Business services706772-2026

Poland – Banking services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

Gmina Kalwaria Zebrzydowska

Buyer country

Poland

Publication date

13 October 2026

Biderra sector

Business services

Data source

TED open data

Decision signals

First-pass opportunity review

These signals are calculated from the indexed fields. They help prioritize a review but do not replace eligibility checks in the official procurement documents.

Timing signal
10 days to indexed deadline

10 November 2026

Indexed data completeness
100%

Based on seven decision fields

Official title coverage
7 languages

Preserved from source-supplied versions

Classification signal
66110000

Financial and insurance services

90-day market activity
1,234 related notices

586 buyers in Poland / Business services

Buyer activity
2 indexed notices

Published by this buyer in the last 90 days

Market context

How this notice compares with the current market

Biderra found 1,234 business services notices from Poland in its rolling 90-day index. 22% publish an estimated value and 62% include at least one indexed deadline. This notice is currently active according to the deadline fields available in the source feed.

Recent notices

1,234

Value disclosed

22%

Deadline coverage

62%

Related active opportunities

More business services notices from Poland

View the full market

Official title versions

TED may publish the same notice title in several official languages. Biderra preserves the versions supplied in the source feed.

Spanish

Polonia – Servicios bancarios – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

Dutch

Polen – Bankdiensten – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

Polish

Polska – Usługi bankowe – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

French

Pologne – Services bancaires – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

German

Polen – Bankdienstleistungen – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

Italian

Polonia – Servizi bancari – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

English

Poland – Banking services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości 8 600 000,00 zł (słownie złotych: osiem milionów sześćset tysięcy) w tym: na pokrycie deficytu budżetu do wysokości 6 000 000,00 zł (słownie złotych: sześć milionów) oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2 600 000,00 zł (słownie złotych: dwa miliony sześćset tysięcy)

What Biderra adds

For notice 706772-2026, Biderra has normalized the contracting authority country as Poland, grouped CPV 66110000 under business services, compared the available deadline fields with today, measured field completeness, and preserved 7 source-supplied title versions. The official record remains decisive.